Denkfehler?
Und ich unterstelle, daß eine gebundene Frau nur dann gerne auswärts speisen und verköstigt werden möchte, wenn der heimische ''Fraß'' zu langweilig, eintönig oder selten geworden ist.
So sehe ich das absolut nicht. Erstens kann sie zuhause selbst dafür sorgen, was auf den Tisch kommt, zweitens gehen die meisten Menschen zum Essen aus, um etwas anderes zu speisen, was aber die eigene bürgerliche Küche nicht abwertet, nur anders ist. So manche Frau stellt auch entsetzt fest, dass der Fraß woanders zuweilen wesentlich schlechter ist als der eigene zuhause. Dann ist sie es sich und ihrer Neugier schuldig, echte Köstlichkeiten zu finden.