...
http://www.joyclub.de/my/4061154.flyinghearts.html
Prinzipiell vermittelt "Schatz" für mich auch etwas Kostbares. Da jeder Mensch kostbar ist und es auch ab und an hören sollte, gebrauche ich den Kosenamen sehr häufig - nur halt gar nicht bei Fremden.
Grundsätzlich stimme ich Euch natürlich zu.
Sofern die Bezeichnung auch
ab und zu verwendet wird gibt es daran auch nichts zu rütteln.
Ich denke daß sich einige Leute, zu denen ich auch gehöre, daran stören daß "Schatz" für viele Menschen zur normalen "Gebrauchsbezeichnung" geworden ist und darin keine besondere Wertschätzung seinem Partner (oder auch Familienangehörigen) mehr ausgedrückt wird.
Eben wenn wir nur noch Schatz hier und Schatz da zu hören bekommen ohne daß sich die Leute noch mit ihren normalen Namen oder anderen Kosenamen ansprechen.
In dem Fall stört mich die Bezeichnung da es den Eindruck erweckt als könnten sich diejenigen keine Namen merken oder sind zu faul dafür. Da steht "Schatz" auf der selben Höhe wie "ey Alder".