Schraubgewinde ist schwer, da selten. Liegt auch daran, dass schrauben eigentlcih nur bei Materialien wie Edelstahl und evtl Hartplastik funktionieren, aber nicht bei Silikon oder Jelly-/"RealSkin"-Materialien (von denen ich im übrigen aus gesundheitlichen Gründen grundsätzlich abraten würde).
Daher: Ich rate (fallsa es nicht in wirklichkeit schon genau das ist) zu Vac-u-Lock-Produkten, das ist eine Art Steckverbindung und sehr verbreitet, sowohl für dieverse Halterungen (Strap-Ons, Fickmaschinen, Griffe, Sitzbälle, ...) als auch bei Dildos. Auch wenn das bedeutet, du musst ein neues Harness anschaffen.
Möchtest du das aber nicht: schau mal bei Herstellern von FIckmaschinen, da sind Schraubverbindungen üblicher. Aber du wirst vermutlich in erster Linie Edelstahldildos finden.