Regionaler Sprachgebrauch: Wie sagt man es bei euch?

glaub ich sofort

Aarm Keisecker

Fw? Bei mir hätt en et gudd😊

Ich bin raus.

Na sie hatte einen Igel im Garten, wollte ihn fangen (Eine Käseecke ) und glaubt er hätte es gut bei ihr.
Das glaub ich auch

Spillverdierwer😂

So ein typisches Wort hier ist Brechtlinggsälz und bezeichnet die Erdbeermarmelade, Krumbiere sind Kartoffeln, Torniabonga sind Turnübungen, Rädle sind Wurstscheiben.

Hab ich zwar schon mal zu besseren Zeiten geschrieben:

Sonntagnachmittag, Hbf Stuegett, junges Pärle nimmt Abschied für einige Tage. Sie "Scheide duud weh". Er "Schwänzle fei au".

Den Guchen in den Gaffee ditzschen
Sagen die

Ein Lehrer von dort pflegte vor der großen Pause zu sagen:

Nu nähm ich meene Buddabemme un geh in´d Bause

Breuler - Grillhähnchen
Klopse - Boletten
Rollmops - Bismarck
Weizenbrot - Weißbrot
Feudel - Fußbodenlappen

So sagt man es in Rostock.

Ich finde das sks Luxemburger soooo cool, die verschiedenen spraachen, Deutsch, Lux, Franz, Belch, etc das schweist uns dorzummen.. WIR SIND EUROPA

Bei uns in Bayern heißt das Apfelbutzn

Bei uns Dahoam (Zuhause ) im schönen Bayern sagt man "Scherzerl"

"Reibekuchen = Kartoffelpuffer"

Ich sag da "Reibedatschi" oder "Reiberdatscherl" (Bayern)

Aus meiner Thüringer Heimat:

braten = grillen
Rost = Grill
Tote Oma = Grützwurst
Griebsch = Kerngehäuse
Klembembl = Krimskrams

Typisch ostwestfälisch...
Dönekes..

Ich wusste nie,was Frikadelle war.
Irritationen vom allerfeinsten.
Später klärte man mich auf.

Frikadelle==== Bulette


:,-):,-):,-):,-)

Wo eben jemand das Wort "Plümo" für Federbett/Bettdecke erwähnte:
Eigentlich weiß ich, welche Worte, die ich verwende, regional bedingt sind. Nur bei dem Wort "Plümo" wusste ich es nicht. Ich dachte, das wäre hochdeutsch und alle würden das benutzen. Man kann sich wohl meine Verwirrung vorstellen, als ich es verwendet habe und nicht verstanden wurde. Ich habe sogar zuerst gedacht, man wollte mich ärgern, aber zum Glück war dem nicht so. Aber es hat tatsächlich ein paar Tage gebraucht, bis ich das verdaut hatte.

Im Süden is das ein "Fleischpflanzerl"

Das hab ich alles verstanden. Ich glaube, es ist praktisch, einen Dialekt aus der Mitte zwischen Norden und Süden zu können.

@*******987
Das kommt aus dem französischen und wird korrekt Plumeau geschrieben. Soll keine Korrektur sein, ich habe gelesen, dass du im Sauerland wohnst, was ja unser Naherholungsgebiet ist.
Und Köln gehörte zur französischen Besatzungszone. Deswegen sagen die Alten mitunter auch noch zum Beispiel Trottoir für Bürgersteig.

Oder Paraplü für Regenschirm.

Juhu direkt meine saarländische Mitte gefunden hier! 😁 Zu oberem kann ich noch hinzufügen:

Vorwitzig (auch gerne eine 'Vorwitztuut') = eine extreme Form von Neugier

Dau = du

Lu mo loh, loh leit er = guck mal da, da liegt er 😂🤞

Ach ja..
Schindluder auch nen schönes Wort..