Regionaler Sprachgebrauch: Wie sagt man es bei euch?

In Niedersachsen sagten die Leute

Spökenkiekerei

zu allem, was weitestgehend mit Wahrsagen, Wünschelrutengehen usw. zu tun hatte...

'Spöken' könnte ja von 'Spuk' abgeleitet sein und 'kieken' ist nahe 'gucken' - sicher bin ich mir aber nicht.

Lütje Lage - Korn und Bier, gemeinsam aus zwei Gläsern getrunken


Ansonsten kann ich mich noch an ein paar ostpreußische Begriffe erinnern:

Lorbass - so ähnlich wie 'Flegel'
Kaschuben - neg. für mehrere andere
Eierflinsen - Eierpfannkuchen

Ein paar Bayerische Richtung noch
Obi kommt nicht von oben es heißt hinunter
Dafür heißt Affi hinauf
Ummi ist nicht herum sondern vorbeikommen
I kim ummi ich komme vorbei
Geh zuawi geh schnell
Viera vorwärts
Und wenn es schnell gehen muss dann pressierts

Solinger Maßeinheit:

nen kleinen Driet

muss aber dazu sagen, bei uns hat das i in kleinen dann zwei Punkte, das bedeutet es wird ein bisschen geleiert ausgesprochen

der schönste Begriff ist

die Knieptang für Schwiegermutter

Saarland - Mach keine Fisimatenten = mach keinen Quatsch/Blödsinn

Ich (Wessi) sage Bratwurst, mein Mann (Ossi) sagt dazu Frischgestopfte.

Wenn mein Mann von Bratwurst spricht, würde ich dazu Salami sagen.

Bei "Frischgestopfte" hab ich irgendwie ganz andere Gedanken....

Erinnert mich an die französische Austauschschülerin,
die eine Putensalami im Supermarkt entdeckte, auf der stand

PURE PUTE

Bei uns heißt Bratwurst Schmorwurst.
Wenn man hier eine Bratwurst bestellt, bekommt man eine Mettwurst.

Wer weiss denn was Möpkenbrot ist?

Ferrero müsste es auch wissen, das Wort Pölter ist ja auch ein Klassiker!

Möpkenbrot ist mit Panhas übrigens nicht zu vergleichen!

Hier heißt die Bratwurst entweder Roster oder Frischbrater. Und als Bratwurst bezeichnet man die Ringsalami. Aber die normale Salami ist Salamie.

Hier noch ein wenig Schwäbisch (ich bin Reingeschmeckter, also mit Migrationshintergrund Pfalz):

elefele- ein Löffelchen
biffee- Anrichte
rahagla- hinfallen
lupfa- aufheben
gwää- gewesen
lommelich- nicht stabil, nicht fest
Wengerter-Winzer
Schuabuzzuig- Schuhputzzeug
etzet- jetzt
oi goizichs oi-nur ein geiziges Ei

Kann fortgesetzt werden.

@ ferrero

Vielleicht weisst Du ja was Panhas ist?

Möpkenbrot ist Panhas in lecker.

Das Wort Pölter ist ja auch unersetzlich!

Panhas besteht aus Buchweizen und Schweineblut

@*****lnd

a elefele ist ein kleiner Ölofen
a lefele ist ein Löffelchen

Nett ist auch die unterschiedliche Bedeutung von Jägerschnitzel in Ost und West

Jagdwurst heißt Jagdwurst weil man mich damit jagen kann

In Stippgrütze enthält im Gegensatz zu Möpkenbrot Innereien.

Das ostdeutsche Jägerschnitzel ist definitiv leckerer (Jagdwurstscheibe paniert und gebraten).

Stimmt. Hmmmmm. Lecker.