Regionaler Sprachgebrauch: Wie sagt man es bei euch?

Vögel = Flattermänner und-frauen

Nebenan in Thüringen wird daraus dann u.a. 'Wie'enn?'

Die Taube ist ein Ruhrpott-Flamingo

Ein Himmelküchel ist in ein Marienkäfer...

Echt, hab ich noch nie gehört.

https://www.atlas-alltagssprache.de

Wem dies noch unbekannt ist...

Bei uns sind Tauben fliegende Ratten

so sehen es auch die Kammerjäger und andere Hygieniker

Wer kennt den „Uhlenschüffel“? Der kommt aus derselben Region und Rubrik

in diesem thred merke ich

wie viele worte von früher mir verloren gegangen sind

schade!

Zuhause in der Kurpfalz ist das wichtigste Wort Alla, wohl vom französischen aller abgeleitet. Es kann alles Mögliche bedeuten z.B. machs gut, gehen wir, bis dann,....

Die Franzosen haben unsere Sprache um viele Wörte bereichert, z.B. Portemonnaie, Chaiselongue (Schesslong), Trottoir, Allee, Bullewa (Boulevard), .....

In ist ein kurzes " Nu" ein Statement...und heißt JA

Kleiner Zungenbrecher aus meiner Heimat:

Uff Keethes Jeseete, da saß eene Krete
kam Keethe mitn Jereete,
zog die Kreete übers Jeseete,
sodass sich die Kreete
uff Keethes Jeseete s Jereete verdrehte.

Ganz beliebt auch die Frage: "Wem's bist du?"

Hier ein Zungenbrecher aus meiner Heimat.

Ha, mir fällt da auch was ein ...

Ick saß am Tisch und ess Klops.
uff eenmal klops.

Ick steh uff und kieke
und wer steht draußn, icke

Bei meiner Oma aus Sachsen war ein Bub ein Gung und n belegtes Brot ne Bemme. Und wenn jemand besonders glücklich aussah strahlte er wie ne Fettbemme.

G/w

Saarländischer Slang

Flemm hann - bedrückter Gemütszustand
Freck hann - Erkältung Grippe

un ? - steht so ziemlich für alles ....
( wie geht es dir ? wie war die Arbeit ? was machst du gerade ? usw. )

Mein Favorit wenn ich mich über etwas aufrege : Leck mich an die Kapp geschiss

Und mein Favorit an unnützer Redewendung / Wortspielerei :

"Wenn euer Digger zu unserm Digger so lange Digger sagt, dann sagt unser Digger zu eurem Digger so lange Digger, bis Kenna meh Digger sagt."

und mein Vater sagt wenn einer der Enkelkinder ihm mal wieder auf den Nerv geht:
"Opa was soll ich jetzt mache, mir ist langweilig!"

"ohhhh geh in de Wald de Hund hänge" oder "zieh die strümpf aus un spiel da an da Zewe"

Bekannt auch als Broiler.

Also ich bin ja oft beruflich auch im fränkischen Nürnberg unterwegs. Ein einheimischer Kollege erzählte mir mal, wie die Franken zu ihrem Dialekt gekommen sind. Und die Geschichte geht so:

Am 8.Tag erschuf Gott die Dialekte...

Alle Völkchen waren glücklich.

Der Berliner sagte: "Icke hab nenn Wahnsinns-Dialekt, wa?"

Der Hanseate sagte: "Moin, mein Dialekt ist dufte, ne!"

Der Kölner sagte: "Hey, du Jeck, mit Kölsch feiert man Karneval!"

Der Hesse sagte: "Babbel net, di Hesse babbeln des best Hochdeutsch!"

Der Sachse sagte: "Ja nu freilisch is äs Sächsisch klosse!"

Nur für den Franken war kein Dialekt übrig.

Da wurde der Franke traurig......

Irgendwann sagte dann Gott: "Dou di ned oh, dann redst hald wäy iech"

Nur mit unserem sächsischen "Mutschekiepchen" tun sich die Franken schwer .

Aber nur im Großraum Dresden

Jemand der schnell friert ist ein " Frösselpit"