Chris de Burgh flog in den Iran, in den Neunzigern oder 2001ern, es gab Stress und Sorgen wegen der Atombemühungen der IranRegierung, so hab ich den Hintergrund in Erinnerung.
Er tat sich dort zusammen mit der "Arian Band" (Übersetzt: die arische Band) und produzierte als Zeichen der Verbundenheit der Völker, gegen das Atomaufrüsten, diesen Song hier -- jedenfalls wurde es so publiziert.
Der Grundgedanke des Stücks ist, "redet miteinander und lernt, 'ich liebe Dich' zu sagen, bevor die Messer gezogen werden zwischen Vater und Sohn". Der iranische mehrstimmige Gesang, Frauen wie Männer, und dere Geigenspiel, sind ne tolle Bereicherung von Chris de Burghs Lied.