Mir erscheint es hier, dass unter "Erwartungen" die Diskussionsteilnehmer unterschiedliches verstehen.
Für mich sind Erwartungen Annahmen über etwas was unsicher ist, bzw, erst noch Eintreten wird.
Körperliche Eigenschaften von Menschen können so für mich keine Erwartungshaltung implizieren, die sind wie sie sind und gehören zu den Menschen.
Etwas anders ist eine mögliche Erwartungshaltung an eine(n) zukünftige(n) Partner(in).
Konkrete Vorstellungen bezüglich Alter, Körpereigenschaften hat hierbei wohl fast jeder. Die Erwartung bezieht sich hierbei auf eine(n) noch nicht bekannte(n) Partner(in).
Wird aus dem Wunschbild ein konkreter Mensch hat dieser definierte Eigenschaften. Ich kann dann nicht mehr erwarten, dass diese so werden wie ich es mir gewünscht hatte.
Es liegt in der Natur der Sache, dass nicht jede(r) diese Anforderung matchen kann.
Doch dies sollte nicht dazu verleiten Menschen, die diese Eigenschaften nicht haben weniger respektvoll zu behandeln.