Also so dermaßen mit der moralischen Keule zu schwingen, halte ich für übertrieben
Eine "moralische Keule" können wir eigentlich nicht erkennen. Wir sagen genau das gleiche wie Du auch. Wenn es alle wissen und damit leben können ist es vollkommen ok. Gilt für beide das gleiche Recht und sie als auch er können offen Ihre Sexualität ausleben, dann ist das prima. Gar keine Frage.
Hier geht es aber um DAUERHAFTES WIEDERHOLTES lügen mit Vorsatz und das sicherlich ohne das der Partner das auch dürfte.
Es würde uns mal interessieren wie die TE reagieren würde wenn sie erfährt das Ihr Partner froh ist wenn sie weg ist weil er in der Zeit seine Freundin poppen kann...