Den Begriff "Fuckboy" habe ich zuvor noch nicht gehört...
Fuckbuddy ist mir dagegen geläufiger, ich hatte davon das erste Mal mit Beginn Corona gelesen, wo es denn darum ging das man nur noch eine geringe Anzahl von Menschen treffen konnte/durfte.
Einem Artikel zu Folge leiden gerade Singles darunter und dann hieß es, dass ein sogenannter Fuckbuddy genau das richtige wäre.
Der Begriff Fuckboy wäre mir zu wieder.
In einer Affäre sehe ich den Begriff Fuckbuddy ganz gut aufgehoben, wenn es rein um Sex geht, man sich aber trotzdem gegenseitig austauscht, vielleicht unter einer Freundschaft ➕ angesiedelt, mit der man nebenbei ja in meinen Augen auch was gemeinsam unternimmt, nur eben nicht zusammenlebt.
Als Fuckboy gesehen zu werden oder Fuckgirl auf mein Gegenüber bezogen, wäre mir definitiv zu wenig auf die Dauer gesehen.