Mal ein ganz ketzerischer Beitrag:
Augen an sich werden für mich (in meinen Augen
) überbewertet. Weil zu viel hinein interpretiert wird. Sehr vieles ist nämlich in Wirklichkeit Mimik und/oder Gestik, also Gehaben.
Der einzige, der wirklich in Augen etwas erkennen kann, ist der Augenarzt.
Der TE hat allerdings Dinge als Beispiele genannt, die tatsächlich Eigenschaften der Augen sind: die Farbe und der Blick, also wohin sie gerichtet sind. Außerdem würde ich die Bewegungen der Augen noch dazu rechnen, obwohl das streng genommen auch Muskeltätigkeit ist. Aber gut. Das ist eh schon viel.
Nicht Sache der Augen ist hingegen der Ausdruck von Gefühlen, Intelligenz etc. Würde ich zumindest meinen.