Hallo,
ich kenne zwar selbst keinen, kann dir aber einen Tipp geben, da ich jahrelang in Mailand gewohnt habe.
Pärchenkino kannst du vergessen, sowas gibt's da nicht.
Wenn du einen Club suchen willst, google nach "club prive". Das ist in Italien die übliche Bezeichnung für das, was ihr sucht.
Aber Achtung, die Ergebnisliste liefert auch ganz normale Discos. Musst halt schauen, was sich dahinter verbirgt.
Dem Vernehmen nach sollen der Nautilus Club und der New Paradise gut sein.
Aber Achtung: Diese und auch die anderen sind extrem teuer und man muss eine Clubmitgliedschaft erwerben. Außerdem sind alle ziemlich außerhalb des Zentrums. Ohne Auto geht da nichts.
Ganz ehrlich: Ich an deiner Stelle würde es lassen. Ich glaube nicht, dass die Clubs in Mailand den besonderen Kick geben für die dort verlangten Preise.