Wie steht ihr zur Sprache - der eigenen, und der von anderen

Wir haben auf mehreren Seiten jetzt unterschiedliche Statements über die Einstellung einzelner zur Sprache, insbesondere ihrer Muttersprache/Heimatsprache aber auch über Erfahrungen mit fremden Sprachen lesen dürfen.
Gemeinsame Sprache kann verbinden. Schweigen auch, aber wenn es zur Sprachlosigkeit erstarrt, ist es auch nicht schön.
Sicher ist es so, dass wir Sprechern und Geschriebenem unterschiedlich zugeneigt sind. Manches erfreut einen, anderes weniger.
Gerade beim Sprechen können Modulation und Stimmlage auch kleine Sensationen bei mir auslösen. In gewissen Situationen kann das sehr schön sein; z. B. wenn die tiefe Stimme von Hr. Alterslust prickelnd mein Ohr herunterläuft und weiter abwärts Resonanz erzeugt.
In der Werbung nutzt man diesen Effekt schon länger indem man professionelle Schauspieler die Slogans der Produkte sprechen lässt. Wer erinnert sich nicht an den Melittamann oder den Italiener Bruno Maccalini mit „ich habe gar kein Auto“? Bei letztem verstehe ich kaum ein Wort aber es hört sich für mich gut an. Vielleicht, weil es da gerade um Kaffee geht, den mag ich nämlich sehr gerne. Es scheint also noch mehr mitzuspielen um uns zu erreichen - wie immer machtˋs anscheinend die Summe.

Die meisten der bisherigen Beiträge habe ich gerne gelesen. Viele zeugen von der Divertisität die das Leben der Schreiber bereichert. Mir geht es überhaupt nicht darum, jemandes Meinung zu ändern, Verständnis wecken vielleicht. Es würde mich freuen, wenn hier weiter harmonisch Erfahrungen ausgetauscht werden könnten.

Bitte weiter im Thema: welche Erfahrungen mit Sprache habt ihr gemacht? Schöne, Lustige, Ärgerliche oder auch Traurige. Ich würde gerne noch mehr darüber lesen und Austausch haben.

Alles wie immer natürlich wertschätzend, sonst ist am Ende der , schneller als ich Piep schreiben kann.
A/w

Vor Jahren nahm ich an einer Schulung teil, bei der sich zu Beginn alle mit ihren Namen vorstellen sollten. Eine sehr schöne junge Vietnamesin tat das auch und wurde gefragt, ob sich ihr Name auch ins deutsche übersetzen lässt. - Das tat sie. Raus kam etwas Blumiges, so wie „Strahlende Frühlingsblüte“. Der Dozent war begeistert und meinte „Ah, Nomen est Omen“. Die Frau schaute etwas irritiert, woraufhin er nachhakte: „Können Sie genug Deutsch um zu verstehen, was das bedeutet?
A/w

Zu Gast in einem sächsischen Landgasthaus.

Der größte Teil der Kölner Familie war bereits vorausgefahren. Ich konnte erst Freitags, weil ich erst noch meine Dienste ableisten musste. Kurzentschlossen reiste mein Sohn mit mir. Allerdings hatte er noch kein Zimmer, da in den meisten Häusern wg. des Treffens alles seit Monaten ausgebucht war. Ich hatte für mich ein Einzelzimmer bestellt. Der Gastwirt fixierte mich und zählte die Vorteile des Zimmers auf: günstiger Preis, sehr schöner Blick, Telefon, TV und außerdem gibts Drebbenglou. Zweimal nachgefragt und immer noch nichts verstanden, bis er es uns zeigte.

Das Zimmer hatte kein eigenes Bad. WC und Waschbecken waren auf der Zwischenetage im Treppenhaus. Das Haus war voll belegt und die Vorstellung nachts anderen Gästen im Nachthemd als weiße Frau zu begegnen war wenig verlockend. Wir haben die Zimmer innerhalb der Familie neu verteilt. Ich schlief bei meiner Schwester und mein Sohn zog im Zimmer mit Treppenklo ein.

Es war die letzte Reise meines Vaters. Aber er war glücklich uns im grünen Grenzverkehr seine Heimat im heutigen Tschechien zeigen zu können. Die Fabrikgebäude waren geplündert und abgerissen. Sie standen zu grenznah. Ein kleineres Werk der Familie stand noch mitten im Dorf. Wir waren erstaunt, wie hübsch die kl. Kirche restauriert war, er hatte auch dafür gesorgt, dass die Familiengräber sauber und gepflegt waren. Mit seinen Erläuterungen konnten wir frühere Erklärungen und seine Autobiografie verstehen. Immer wieder trafen wir auf Bekannte und Verwandte aus dem In- und Ausland. Es freute ihn im großer Kreis zu essen, zu trinken, zu singen und seine Geschwister ans Klavier und Gitarre zu bitten. Er lebte noch einmal richtig auf aber es war seine letzte Reise. Die Bestattung fand zwei Monate später am 11. 11. um 11:11 Uhr auf einem Kölner Friedhoff statt. Das hätte ihm sicher gefallen, wenn er davon gewusst hätte.

Noch was Kurzes vom Zugewanderten in Köln:

Meine Eltern heirateten rel. kurz nach dem Krieg. Sie hatten sich in Schleswig Holstein kennen gelernt und verlobt, als meine Mutter nach Köln zurück beordert wurde, weil ihre Mutter schwer erkrankt war und Hilfe benötigte. Alleine war meinem Vater langweilig und so machte er sich auf den Weg zu seiner Liebsten nach Köln. Dort war ohne Arbeit keine Whg. und ohne Whg. keine Arbeit zu bekommen und beides war knapp. So hausten dann in 2 kleinen Räumen unter dem Dach: meine Großmutter als Mieterin, ihr halbwüchsiger Sohn, die kleine Schwester (5) meiner Mutter und mein Vater. Dem Hausherrn war das eindeutig zu viel. Er nahm meinen Vater zur Seite und verlangte mit Verweis auf den Kuppeleiparagraphen dessen Auszug. Mein Varer sann nach, wie er am besten aus dieser blöden Lage heraus kommen könnte und als er die Lösung hatte, marschierte er zu seiner quasi Schwiegermutter um sie kurz in Kenntnis zu setzen: Also, damit du es weißt. „Wir müssen heiraten“. Die arme Frau erbleichte und war wohl einer Ohnmacht nahe. Die Sache wurde aber schnell aufgeklärt.

Irgendwie klärte sich das mit der Wohnsituation. Meine Eltern übernahmen die Wohnung, meine Tante blieb als Mündel bei uns und der Vermieter war auch zufrieden.
Pünktlich ein Jahr nach der Hochzeit meldete sich Nachwuchs an. Also Mutter ins Krankenhaus, Vater wieder nach Hause geschickt. Er hatte als Kontakt die Telefonnummer des Vermieters angegeben. Und dann begann das Warten. Mitmal von unten die laute Stimme des Vermieters. „Junge, Jung e Mädche“. Mein Vater völlig geschockt, fragte nach „was Drei?“ Er hatte verstanden ein Junge, ein Junge, ein Mädchen.
Tja, kein Kölner eben. Es war eine kleine Tochter. Ich nehme an, dass ihm da gleich wohler wurde.

@*******sima & @ usermani
ist das nicht doch irgendwo "scheissegal", um es einmal im "ruhrpottdeutsch" zu artikulieren? jedes kuhdorf hat seine eigenen lautschriften! und jeder versteht dadurch etwas anderes. jedoch: die klugheit des menschen besteht darin (sofern die menschen klug sind, ist aber nicht immer der fall) zu erkunden,was der andere meint und ggf. über seine interpretation zu lachen. denken sie, und damit sind nicht nur die @ gemeint, darüber nach.
alterslust/m