Vielleicht 😉
Nur mit einem iOS Gerät (iPhone und iPad) geht das nicht....mein Stand des Wissens.
Aber wenn du einen iMac oder MacBook hast, dann gehe in die Fotos App, markiere alle Fotos, dann entweder per Drag und Drop in einen neu erstellten Ordner irgendwo auf dem Rechner ablegen, oder kopieren.
Wenn alle Fotos kopiert wurden, kannst du ohne schlechtes Gewissen alle Fotos aus der Fotos App löschen...auch aus dem Mülleimer in der Fotos App.
In dem Moment werden die Fotos auch alle auf den iOS Geräten gelöscht und die Ordner Fotos inklusive Personen sollten alle leer sein.
Aber ob man das so einstellen kann, daß die Bilder immer automatisch in einen externen Ordner abgespeichert werden...bin ich momentan überfragt. Mit einem iMac etc. könnte es eventuell machbar sein...denke da an den Automator...aber mit dem kenne ich mich jetzt auch zu wenig aus.
Ich hoffe ich habe Deine Frage richtig verstanden und konnte Dir dementsprechend weiterhelfen!?
Schönen Nikolaus noch! 🎅🏻