Lyrik und Musik

Ich müsste erst gucken, ob die Sachen, die mich besonders anrühren überhaupt Vertonungen von fremden Texten und noch dazu Gedichten sind. Spontan fallen mir die Vertonungen von Texten von Klopstock und Goethe durch Mahler ein und natürlich die Ode an die Freude (Schiller) durch Beethoven.

das Rilke Projekt ist für mich eine wunderschöne Verbindung von Lyrik mit Musik
https://www.schoenherz-fleer.de/
ich könnte mich gar nicht entscheiden, welche Vertonung mir da nicht gefällt

ein Beispiel:

Rilke - Projekt - Bis an alle Sterne

Musik komponiert & arrangiert von Richard Schönherz & Angelica Fleer
Der Panther/Otto Sander

Das Gedicht von Hildegard Maria Rauchfuß

Am Fenster

Einmal wissen dieses bleibt für immer
Ist nicht Rausch der schon die Nacht verklagt
Ist nicht Farbenschmelz noch Kerzenschimmer
Von dem Grau des Morgens längst verjagt

Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch dich
Nicht die Stirne mehr am Fenster kühlen
Dran ein Nebel schwer vorüber strich

Einmal wirklich fassen und nie wieder
alles geben müssen, was man hält
Klagt ein Vogel? Ach, auch mein Gefieder
Näßt der Regen flieg ich durch die Welt

Einmal fassen tief im Blute fühlen
Dies ist mein und es ist nur durch dich
Klagt ein Vogel? Ach, auch mein Gefieder
Näßt der Regen flieg ich durch die Welt.

I Ging oder Zhouyi (周易, Zhōuyì – „Wandlungen der Zhou“) ... ein chinesische Werk, dessen Anfänge auf 3000 Jahr v. Chr. zurückgehen. Diese Werk mit Weisheiten und Oraklesprüchen sowie seltsamem Strichcode wurde im 2. Jahrhundert v. Chr. in den offiziellen Kanon klassischer chinesischer Literatur aufgenommen.

Der Song Chapter 24 von Pink Floyd's erstem Album The Piper at The Gates of Dawn von 1967 beschäftigt sich genau mit diesem Werk. Teil des Textes sind dem I Ging entlehnt bzw. entnommen. Den Song kennen nur die wirklichen Pink Floyd Fans. Ein schönes kleines, aber leider fast unbekanntes Werk.

ist eine Ballade des Schriftstellers Samuel Taylor Coleridge von 1798.
Iron Maiden haben sich dieser Ballade mit dem gleichnamigen Song auf dem Album "Powerslave" aus dem Jahr 1984 angenommen.

Das geniale Debütalbum von Alan Parson's Projekt hat die Werke von Edgar Alan Poe im Fokus. Edgar Alan Poe ist einer der Schriftsteller, der sehr viel Rockmusiker inspiriert hat.
Hier "The Raven" als ein Auszug aus dem Album von 1976




Hier die Rezitation des gleichen Werkes durch Ulrich Pleitgen.

Und weil es so schön ist, hier ein Auszug aus "The Fall of the House of Usher" ... 1.Predlude. Auch vom Album "Tales of Mystery and Imagination".

heute am Welttag der Poesie
eine meiner Lieblingsdichterinnen: Gioconda Belli
"Kleide mich in Liebe"



Accordion: Enrique Ugarte
Lyricist: Gioconda Belli
Translator: Anneliese Schwarzer de Ruiz
Guitar: Ossi Schaller
Percussion: Murat Coskun

Hermann Hesse - Stufen

Wie jede Blüte welkt
Und jede Jugend dem Alter weicht
Blüht jede Lebensstufe, blüht jede Weisheit auch
und jede Tugend zu ihrer Zeit
und darf nicht ewig dauern

Es muß das Herz bei jedem Lebensrufe
Bereit zum Abschied sein und Neubeginne,
Um sich in Tapferkeit und ohne Trauern
In andre, neue Bindungen zu geben.

Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne
Der uns beschützt und der uns hilft zu leben.

Wir sollen heiter Raum um Raum durchschreiten
An keinem wie an einer Heimat hängen
Der Weltgeist will nicht fesseln uns und engen
Er will uns Stuf um Stufe heben, weiten

Und jedem Anfang wohnt ein Zauber inne
Der uns beschützt und der uns hilft zu leben.

Kaum sind wir heimisch einem Lebenskreise
Und traulich eingewohnt, so droht erschlaffen
Nur wer bereit zu Aufbruch ist und Reise
Mag lähmender Gewöhnung sich entraffen

Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde
Uns neuen Räumen jung entgegen senden,
Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden,
Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde