Das ist jetzt echt schwierig zu beantworten.
Kompliment!
Ich versuche es mal.
Das Wort sollte immer der Realität folgen und es gibt dieses Phänomen im BDSM.
Es kann eine wundervoll, harmonische TPE 24/7 Beziehung sein, die einfach ihr Leben leben und es dann sprachlich weiter geben.
Die Intention dazu erfolgt durchaus gerade von Subseite, die dieses Leben als "großes Glück" empfinden und darüber schreiben.
Nicht viel anders gedacht, wie beim "versklaven", da würden wir ja auch darauf reflektieren, ob beide glücklich sind und genau so leben wollen.
Im Gegensatz zur echten Sklaverei.
Der eine will unterdrückt werden, der andere versklavt, gebrochen (Noch schlechtere Wortwahl, den ohne freien Willen wäre es ja kein Konsens, also kein BDSM), oder eben auch hörig sein.
---
Aber ich stimme zu, hier haut die Erfahrung mit "Problembeziehungen die nicht's mit einem Kink und BDSM zu tun haben" voll durch.
Finanzielle Hörigkeit beispielsweise.
Hörigkeit wird im BDSM von jenen die es so (er)leben wollen, als glückliche Fügung gesehen.
(Also TPE 24/, CiS usw. Auch wieder unabhängig von den genauen Definitionen.)
Manchmal entsteht Hörigkeit auch ganz automatisch, solange beide glücklich sind, wird es aber nicht schlagend.
Ich hoffe das richtig ausgeführt zu haben.
Lg. M (Er)