Stundenzimmer habe ich in Aachen bisher nicht gefunden. In größeren Städten gibt es z.T. Hotels, die Zimmer auch tagsüber vermieten. Viel günstiger als eine Übernachtung ist das aber nicht. Der Vorteil ist eher, dass man nicht erst nachmittags einchecken kann.
Es gibt diverse Boarding-Häuser in Aachen und Umgebung, in denen man selbst am Automaten einchecken kann. Das ist sehr diskret
. Z.B. das In2 in Übach oder das CAP1 in Baesweiler. Das ehemalige Best Western (?) Nähe Hansemann-Platz hat inzwischen auch auf Self-Checkin umgestellt. Wenn es wirklich preiswert sein soll, ist das BP24 in Eschweiler eine gute Wahl. Dann sollte man aber kein stimmungsvolles Ambiente erwarten.