Du kannst normalerweise den ganzen Vorbau der Maske (Einatem-Ausatem-Ventilkörper und Anschlüsse) gegen entsprechende Zweischlauchsysteme für Kreislaufatem- oder Tauchgeräte tauschen.
Recht einfach kannst Du die Ausatemöffnung mit Ducktape verkleben, und das Ventil am Einatemschlauch ausbauen.
Jetzt brauchst Du nur noch am Schlauch einen Beutel über ein 2/3-Wegeventil anschließen.
So kannst Du relativ schnell und billig testen, ob Du wirklich einen derartigen Umbau machen willst.
Wie schon geschrieben wurde ist die Gefahr bei solchen die, dass du durch eine CO2 Vergiftung bewusstlos wirst. Somit nur für den Einsatz mit Partner geeignet.