Ich ergänze darum, dass man gerne die Person fragen kann "was bedeutet diese Abkürzung
für dich?"
Am sinnvollsten erscheint mir diese Frage vor allem bei der Abkürzung "24/7". Denn da definieren es die Beteiligten schon sehr unterschiedlichi. Die einen meinen damit, dass 24 Stunden 7 Tage die Woche eine Person die andere unter ihrer Knute hat, andere wiederum meinen lediglich, dass 24 Stunden, 7 Tage die Woche jederzeit eine Session starten kann und ansonsten beide voll auf Augenhöhe unterwegs sind.
Unterscheiden muss man dann auch noch internetaffine Abkürzungen, die für jedes Forum gelten. Forenneulingen rate ich deswegen, danach zu googeln, da findet man schnell gute Antworten. Also "Definition +" das Wort, das einem neu ist: Solche Begriffe wie "Thread", "Threadersteller:in", "TE", "Likes" (ja, es gibt manche Menschen, die wissen nicht, was damit gemeint ist!) und all den ganzen Kram.