Naa, rechtlich gesehen ist es gar nicht mal so schwierig wie es auf den ersten Blick aussieht.
Denn es werden ja nur Paten
empfohlen, aber es besteht ja von keiner Seite aus Verpflichtungen seitens des Anfängers, auch die Ratschläge jenes Paten zu befolgen, wenn ihm/ihr etwas spanisch dabei vorkommt oder die Unsicherheit noch zu groß ist.
Desweiteren, schon mal drüber nachgedacht was los ist, wenn beim Covern etwas schiefgeht? CoverING funktioniert aber dennoch tadellos, selbst wenn etwas schiefgehen würde. Ein einfacher Haftungsausschluss wird da schon genügen, auch im Patenfalle.
Es ist zwar zu respektieren wenn jemand sagt "nee, ich will mich nicht auf das Spielfeld von möglichen Klagen begeben, selbst wenn sie jeglicher Grundlage entbehren", aber davon abschrecken sollte man sich nun auch nicht. Es geschieht ja nichts Rechtswidriges und es wird auch nicht zu etwas Rechtswidrigem seitens der Initiatoren aufgefordert. Für die Initiatoren wie die Hoster solch eines Projekts hält sich das Risiko da schon sehr in Grenzen.
Es ist eher höher für die Paten, als mancher vielleicht denken mag. Niemand kann wissen, ob z.B. ein komischer Scherz böse Blüten treibt.
Nicht ohne Grund sind in den USA Karnevals-Superman-Kostüme mit einem Aufnäher versehen, auf dem "mit diesem Cape kann man nicht fliegen" zu lesen ist.