Die DIN ist ein guter Ansatz und damit bin ich auch auf Osmo Hardwachs-Öl gekommen.
lt. Datenblatt:
"Der getrocknete Anstrich ist unbedenklich für Mensch, Tier und Pflanze (entspricht der
DIN 53160 (speichel- und schweißecht) sowie der EURO-Norm EN 71.3 (geeignet für
Kinderspielzeug)). Prüfzeugnisse eines unabhängigen Institutes liegen vor."
Leinöl nehme ich für normale Möbel und dann auch verdünnt für eine bessere Tiefenwirkung, was mit dem Öl oben nicht möglich ist, dafür ist es schnell strapazierfähig.
DIN kompatibles Leinöl habe ich bisher nicht gefunden.
Was das Hardwachs-Öl angeht, müssen auch hier die Lappen entsprechend behandelt werden, damit es keine Selbstentzündung geben könnte.
Schlusswitz:
Bei Spielzeug für Sub ist Leinöl bedingt verwendbar, weil das durchhärten bei 6-8 Wochen liegen kann und so extrem bin ich dann doch nicht drauf.