Abendteuer oder Morgendteuer ?
Dieses "Fundstück" wurde mir zugetragen:
Ich bin eine lebensfrohe Frau. Suche gern neue Abendteuer, und stelle mich meinen Herausforderungen.
Gegen Abenteuer habe ich ja auch nichts. Aber was ist mit Abendteuer? Naja, Du kriegst vielleicht ein Date, aber Mann wird das teuer für Dich...
Völlig verwirrt, schlage ich bei wiktionary nach. Darf ich zitieren? Ansonsten hier die Kurzform oder schlagt es selbst nach:
seit dem 12. Jahrhundert blah blah blah, deren Genus weiblich war; blah blah ritterliches Fachwort blah blah; der Gebrauch des sächlichen Genus dringt aus dem Mittelniederdeutschen ein; blah blah blah
Also, dass der Genius weiblich ist, wundert mich ja nicht, aber wie kann er in einen Mittelniederdeutschen eindringen???
Hat mir der Joyclub schon das Hirn vernebelt?
Bitte sagt nein!