Dann hast Du was versäumt.
In Deutschland fahren die Mutigen, bei Stau, langsam durch.
In Frankreich knallen alle mit 80 durch den Stau, und springen dabei wie die Hasen.
Da wird einen schon vom zuschauen schlecht.
> Kommt ein Seeman nach langer Reise wieder an Land, geht in das nächste Bordell und fragt nach einer Prodstituierten, die ihm einen Blasen würde. Die Dame wurde schnell gefunden. Er geht mit ihr aufs Zimmer und sie macht sich an die Arbeit. Nach 15 Minuten nimmt sie ihn aus den Mund und fragt: " wird der denn garnicht steif?" Antwortet der Seemann: " Nö, steif soll er nicht werden ... nur sauber!" <
Der Kettenring - wie du schreibst - ist vermutlich die Scheibe mit den Zähnchen ... und das Teil heisst umgangssprachlich (und auch fachlich) Kettenrad oder Ritzel.
vielen Dank für den Hinweis ... Hauptsache, dieses komische Teil (auch Ritzel genannt) wird schnell wieder repariert und hält dann wieder ne ganze Weile.