Zu schwer?
Es kommt noch etwas Hilfe:
Der Junge war versehentlich bzw. unfreiwillig durch die Zeit gereist. Und weil er aus dem Geschichtsunterricht mehr wusste als die Menschen im Jahr 1492, wurde er wider Willen zum entscheidenden Faktor, als Columbus die Mittel für seine Suche nach einem neuen Seeweg nach Indien bewilligt wurden.
Die Spanier hatten damals noch mit den Mauren zu kämpfen, deren arabische Einflüsse sich auch in einem wunderschönen Gebäude niederschlugen, das im Titel des gesuchten Buches vorkommt. Das Gebäude steht heute noch ...
Jetzt bin ich gespannt.
(Der Antaghar)