Übersetzungssoftware gesucht, dringend!

Entschuldigung bitte, aber geht es hier primär nicht um chronische Erkrankungen ??

handelt es sich bei kriegstraumabedingten seelischen Schäden wie Trauma, Depression und Bordedline nicht zufällig um chronische Erkrankungen? Oder funktiniert ein Syrerin, Irakerin oder Afghanin fysisch und psychisch anders als eine Deutsche?

Wo bist du denn bitte ??
Es ging doch nur um die Thematik in der Gruppe an sich und Gesuche nach Übersetzungsprogrammen,für wen auch immer, haben hier doch eher wenig zu suchen.

sind nunmal kein chronisches Problem. Das Bürokratie allgemein als Krankheit angesehen wird könnte ich da noch gelten lassen.

احمق

Obwohl ich dem Thema grundsätzlich offen gegenüber stehe, bin ich auch der Meinung, dass es in anderen Gruppen des JC besser aufgehoben wäre.

Da die Frage aber zwischenzeitlich beantwortet wurde, schließe ich hier ab und schiebe das Thema ins Archiv.

Die Mod BeyondDreams

P.S. Abschließend möchte ich aber auch noch zu bedenken geben, dass Menschen mit traumatischen Erfahrungen wohl kaum ein Versuchsfeld für eine automatisierte Übersetzung sein sollten, sondern eher mit Dolmetschern in die Hände von erfahrenen Therapeuten gehören.