Erdmännchen Reporter

Das Cato- Erdmännchen:Hallo, natürlich meine erste Frage, wie geht es Euch.

Club Catonium: Zuerst einmal sind wir alle gesund und munter – das gilt auch für unser Team.

Das Cato- Erdmännchen: Wir haben länger nichts mehr voneinander gehört

Club Catonium: Ja leider, nur wenn es nichts Neues gibt, sind Interviews halt auch schwierig

Das Cato- Erdmännchen: So ist auch ein Erdmännchen in Kurzarbeit

Club Catonium: Tut uns ja auch leid, aber nichts sagende Statements, wie sie beispielsweise in der Bundesliga Sommerpause gerne einmal vorkommen, wollen wir eben vermeiden.

Das Cato- Erdmännchen: Aber es gibt ja etwas Neues, in Hamburg dürfen die Gaststätten wieder öffnen

Club Catonium: Ja der Hamburger Senat nimmt erste, noch vorsichtige, Lockerungen vor.

Das Cato- Erdmännchen: Also könnt Ihr auch wieder aufmachen.

Club Catonium: Leider nicht.

Das Cato- Erdmännchen: Warum das denn nicht

Club Catonium: Als die Verordnung „frisch“ raus war haben wir tatsächlich über eine Öffnung nachgedacht und uns, du siehst es ja, auch vorbereitet die Hygiene Verordnung umzusetzen.

Wir hatten überlegt an zwei Tagen in der Woche aufzumachen, für unsere Stammtische und Stammgäste. Allerdings ohne jede Spiel Möglichkeit oder ähnliches.

Das Cato- Erdmännchen: Das hört sich doch gut an

Club Catonium: Haben wir auch gedacht, bis der Hamburger Senat die Verordnung konkretisiert hat.

Das Cato- Erdmännchen: In welcher Form

Club Catonium: Vergnügungsstätten dürfen nicht aufmachen, auch wenn sie sich auf den Betrieb einer normalen Gaststätte beschränken.

Als Vergnügungsstätte wird jede Gastronomie bezeichnet, die über schlichten Speise- und Getränkeverkauf hinausgeht.

Das Cato- Erdmännchen: Also bleibt Ihr erst einmal geschlossen

Club Catonium: Ja die Verordnung lässt uns da keinen Spielraum

Das Cato- Erdmännchen: Bis wann

Club Catonium: Die aktuelle Verordnung gilt bis zum 30.06.2020 was danach kommt werden wir sehen.

Das Cato- Erdmännchen: Und wie geht ihr jetzt damit um.

Club Catonium: Na ja es bleiben uns ja nicht viele Möglichkeiten. Es wird ja gerade ein zweites Hilfspaket diskutiert und wir hoffen, dass die Umsetzung sehr zeitnah erfolgt.

Das Cato- Erdmännchen: Wie sieht es denn sonst aus

Club Catonium: Nicht unbedingt gut. Das gilt aber nicht nur für uns, sondern für jeden gastronomischen Betrieb der als „Vergnügungsstätte“ bezeichnet wird. Also nicht nur für die meisten Betriebe auf der Reeperbahn, wie das Docks, Molotow oder schlicht jeden Club mit Live Musik.


Von jetzt auf gleich ohne jegliche Einnahmen bei zwar reduzierten, aber trotzdem noch vorhandenen, Kosten. Das kann sich jeder ausrechnen.

Das Cato- Erdmännchen: Aber es gibt doch auch Kredite.

Club Catonium: Ja darum bemühen wir uns ja auch immer noch. Generell gilt für die Gastronomie, Kredite müssen auch zurückgezahlt werden. Kein Gast, egal ob bei uns oder bei anderen, geht – wenn es wieder erlaubt ist – viermal die Woche weg und trinkt plötzlich sechs anstatt 3 Bier. Das heißt die Umsätze werden sich nicht wesentlich erhöhen und die Schulden steigen.

Trotzdem bemühen wir uns natürlich um einen Kredit, da die bisherigen – und wohl auch künftigen – Hilfsmaßnahmen nicht ausreichen werden.

Das Cato- Erdmännchen: Nicht gerade toll

Club Catonium: Das ist noch eher zurückhaltend formuliert. Wir sehen es so. Wenn Hamburg, das gilt natürlich auch für andere Bundesländer, möchte, dass hier weiterhin eine Gastronomie Szene existiert die ihren Namen verdient, sind Zuschüsse einfach nötig.

Das Cato- Erdmännchen: Haltet Ihr solange durch

Club Catonium: Wenn das, was jetzt im Gespräch ist, relativ zeitnah umgesetzt wird – wir reden von ca. 8 Wochen – dann ja. Wenn nicht kann es schwierig werden.

Das Cato- Erdmännchen: Dann drücken wir mal alle die Daumen

Club Catonium: Danke wir uns auch und wir sind sicher das gilt auch für alle unsere Gäste.

Das Cato- Erdmännchen: Wir melden uns wieder, wenn es etwas Neues gibt. Bis dahin – bleibt gesund.

Das Cato- Erdmännchen: Hallo zusammen, schön mal wieder hier zu sein. Wie geht es Euch?

Club Catonium: Bis auf die Tatsache, dass wir immer noch geschlossen haben, geht es uns – angesichts der Umstände – gut. Alle sind gesund und munter, was ja die Hauptsache ist.

Das Cato- Erdmännchen: Da wären wir ja schon beim Stichwort, Ihr habt immer noch zu. Warum denn?

Club Catonium: Das hat mehrere Gründe. Zum einen dürfen wir – als Vergnügungsstätte – nach wie vor nicht öffnen. Aber selbst, wenn wir einen Weg finden würden, würde sich der sehr schwierig gestalten.

Das Cato- Erdmännchen: Warum denn das?

Club Catonium: Nehmen wir doch einmal die aktuellen Bedingungen für beispielsweise Gaststätten. Einmal davon abgesehen, dass sich alle Gäste eintragen müssen, wir Listen aufbewahren müssen etc. Die Mindestabstände müssen ja nach wie vor eingehalten werden, ebenso wie das Masken tragen, wenn man beispielsweise zur Toilette möchte.

Das Cato- Erdmännchen: Aber die Bedingungen sind doch gelockert worden?

Club Catonium: Das ist zwar richtig und es dürfen sich zwar auch inzwischen aus mehreren Haushalten treffen, aber die dürfen nicht wild durcheinander wechseln. Das bedeutet in der Praxis folgendes. Sie müssen fest auf Ihrem Platz bleiben. Unter diesen Umständen können wir uns noch nicht einmal Stammtische vorstellen, die ja von der Kommunikation untereinander leben. Man kann – und darf - eben nicht mal eben von einem zum anderen gehen.

Das Cato- Erdmännchen: Und Eure Spielräume?

Club Catonium: Darüber haben wir natürlich auch nachgedacht. Faktisch wäre es so. Wir dürften nur eine bestimmte Anzahl Personen rein lassen und müssten dann auch ein Zeit Limit vorgeben. Danach müssten wir den gesamten Raum desinfizieren, durchlüften und erst dann könnten wir die nächsten reinlassen. Einmal davon abgesehen, dass es nicht einmal ansatzweise wirtschaftlich wäre, ist das personell einfach nicht zu leisten.

Das Cato- Erdmännchen: Wie machen es denn andere Locations?

Club Catonium: Wir beobachten den „Markt“ natürlich auch. Generell sehen wir, egal ob „spezielle“ Location oder eben normale Gaststätte. Alles was draußen stattfindet funktioniert zurzeit „indoor“ tut sich mehr als schwer. Und wer unsere Location kennt, weiß das unser Außenbereich zwar sehr schön aber auch recht klein ist. Mit den aktuellen Regelungen können wir da so gut wie gar nichts machen. Wir sind nun einmal, aus guten Gründen, eher eine Indoor Location.

Das Cato- Erdmännchen: Aber es gibt ja inzwischen auch Partys?

Club Catonium: Natürlich schauen wir auch da genau hin. Momentan gibt es ja, grob gesagt, zwei Arten von Partys. Die eine die als „privat“ deklariert, oder in einem kleinen Kreis – Stichwort Mund Propaganda – beworben werden und noch nicht einmal Ansatzweise die aktuell geltenden Regeln beachten. Wir halten das für völlig verantwortungslos von allen Beteiligten und mehr gibt es dazu auch nicht zu sagen.

Das Cato- Erdmännchen: Und die anderen Partys?

Club Catonium: Nennen wir sie mal „Sitz Partys“, denn Tanzen ist ja nach wie vor verboten. Diese finden größtenteils Outdoor statt, was bei uns – siehe oben – gar nicht möglich wären. Das mag sicher ein Ansatz sein, wir sind eben der Meinung, dass eine Partystimmung wie wir und unsere Gäste sie kennen – und für die das Catonium steht - auf solchen Partys eher nicht entstehen kann.

Das Cato- Erdmännchen: Also lasst ihr es?

Club Catonium: Ja, das Catonium – und darauf konnten und können sich unsere Gäste verlassen – stand immer für „Ganz oder gar nicht“ Halbe Sachen sind nun einmal nicht unser Stil.

Das Cato- Erdmännchen: Und wie geht es weiter?

Club Catonium: Wir haben zwar keine Glaskugel, aber wenn es eine halbwegs gesicherte Erkenntnis über den Virus gibt, ist es die, dass er sich in geschlossenen Räumen besonders gerne verbreitet. Gerade wenn es heiß und hitzig zugeht.

Das Cato- Erdmännchen: Das heißt für das Catonium?

Club Catonium: Nun ja, die Empfehlungen sind ja recht eindeutig. Der Luft Austausch Indoor sollte möglichst intensiv sein. Eine entsprechende Lüftung / Air Condition einzubauen ist wirtschaftlich einfach nicht drin. Das würde Unsummen kosten.

Das Cato- Erdmännchen: Und Lüften.

Club Catonium: Das wäre aktuell sicher eine Möglichkeit. Aber sobald wir in den Herbst kommen funktioniert das eben auch nicht mehr. Leicht bekleidete Gäste und niedrige Temperaturen passen nun einmal nicht zusammen. Und im Wintermantel Party machen will – so glauben wir zumindest – auch keiner. Menschen sind nun einmal keine Erdmännchen die ihr Fell immer dabeihaben.

Das Cato- Erdmännchen: Ja das kann schon praktisch sein. Aber was macht Ihr jetzt?

Club Catonium: Wir haben natürlich Konzepte hier liegen und die wir auch immer wieder anpassen. Wir schauen was wir wie machen können, wenn die Situation so ist, dass wir wieder etwas veranstalten dürfen. Nur es muss eben auch zu unseren Ansprüchen und denen unserer Gäste passen. Und eines muss man auch ganz klar sagen. Die aktuellen Zahlen geben – leider – recht wenig Anlass zu Optimismus.

Das Cato- Erdmännchen: Wird es das Catonium überleben?

Club Catonium: Stand heute wird das Catonium überleben. Wir bemühen uns gerade um die zweite Soforthilfe, außerdem hilft uns das Hotel auch weiter.

Das Cato- Erdmännchen: Das ist also wieder geöffnet?

Club Catonium: Es war immer offen, nur war es zwischenzeitlich so, dass wir nur Geschäftsreisende unterbringen durften. Das hat sich zum Glück schon länger geändert.

Das Cato- Erdmännchen: Dann darf also wieder jeder bei Euch einchecken?

Club Catonium: Ja, wer also die schönste Stadt der Welt besuchen möchte, ist in unserem Hotel herzlich willkommen.