Mehr brandheiße Inhalte
zur Gruppe
Treffpunkt Eifel 🍑
324 Mitglieder
zur Gruppe
Wander-Lust Eifel
350 Mitglieder
Das Thema ist für dich interessant? Jetzt JOYclub entdecken

Hier könne mer redde....

*******el2 Paar
95 Beiträge
das heißt nichts anderes, als geradeaus runter
jradus erunger....ist wohl die übersetzung vom Eifler für schnackeraff....

ich würd einfach sagen schnackeraff es et jähjedehl va scheeferahf *zwinker*
*******el2 Paar
95 Beiträge
su soll et seen
su soll et seen
Das kenn ich schon! *freu*

*lach*
*******lina Frau
569 Beiträge
Ich werf mal ein Wort in den Raum
"owenoppetrepp"

Das ist mein absolutes Lieblingswort in Platt.

Na? Was heißt das wohl?

Schönen Tag wünsch ich

birgit
Als...
.. Platt-Neuling würde ich mich ohne Telefonjoker für folgende Übersetzung entscheiden:
"Oben auf der Treppe"

Bei mir ist das dann aber definitiv mehr als ein Wort. *lach*
*******lina Frau
569 Beiträge
Guter Ansatz
aber noch nicht ganz richtig!
*******isa Paar
352 Beiträge
wieso nicht ganz richtig?????????
?????????
Ich will auch eine Tastatur mit so vielen Fragezeichen! *floet*
*******isa Paar
352 Beiträge
*smile*
*******lina Frau
569 Beiträge
Owenoppetrepp
is die Trepp die no owe jäht - alsu kän Kellertrepp
********dFee Paar
3.668 Beiträge
*gruebel*
Heißt das vllt nicht gabz richtisch im Oberstübchen???
nur al so aus NDS
Ihr wollt mich verwirren! *sternchen*
Einige Hilfen findet man auch hier......mal ganz interessant

http://www.eifelfux.de/


Im übrigen gibts auch ein Eifeler Wörterbuch *smile*

http://www.grenzecho.net/Art … 4-AD83-3E4E6B9279B9&mode=all
Danke, lauralee!
bitte schön........ *wink*
**********ker07 Frau
17.999 Beiträge
Themenersteller Gruppen-Mod 
Er läuft durch die Einkaufsmeile,noch die Worte seiner Freundin im Ohr,er möge doch an sich arbeiten.Da entdeckt er im Schaufenster ein paar erstklassige Stiefel.Nun ich soll an mir arbeiten,Zeit für eine Veränderung sagt er sich und kauft die Stiefel.
Voller Stolz besucht er seine Freundin um die Veränderung vorzuführen."Nun,ich hab an mir gearbeitet,fällt dir nichts auf?"
"Nein,alles wie immer"
Er,ein wenig ärgerlich verschwindet im Bad,zieht sich komplett aus bis auf die Stiefel und geht wieder zu ihr.
"Und fällt es dir jetzt auf?"
"Nee,alles wie immer,du bist nackt und er hängt runter."
Er ziemlich ärgerlich:"Nein,der hängt nicht runter,der bewundert meine neuen Stiefel!!!"
Sie,schnippisch:"Hättest dir mal lieber nen Hut gekauft"
**********ker07 Frau
17.999 Beiträge
Themenersteller Gruppen-Mod 
Eine Firma bekommt einen neuen Chef, der für seine Härte bekannt ist. Er duldet keinen, der nicht 120% bei der Arbeit gibt und ist bekannt dafür, Arbeiter, die nicht alles geben, sofort zu feuern.
Am ersten Tag wird er durch die Büros geführt und der Chef sieht, wie ein Mann sich gegen die Wand im Flur lehnt. Alle Mitarbeiter können ihn sehen und der Chef denkt, hier hat er eine gute Gelegenheit, den Mitarbeitern zu zeigen, dass er Faulheit nicht dulden werde. Er geht zu dem Mann hin und fragt ganz laut:
"Wie viel verdienen Sie in der Woche?"
Ein bisschen überrascht antwortet der Mann: " 300,- EUR die Woche, wieso?"
Der Chef holt seine Geldbörse heraus, gibt ihm 600,-EUR und schreit ihn an mit den Worten: "Ok, hier ist dein Lohn für 2 Wochen, nun HAU AB und komme nie wieder hierher!"
Der Chef fühlt sich toll, dass er allen gezeigt hat, dass Faulheit nicht mehr geduldet wird und fragt die anderen Mitarbeiter: "Kann mir jemand sagen, was dieser faule Sack hier gemacht hat?"
Mit einem Lächeln im Gesicht sagt einer der Mitarbeiter: "Pizza geliefert!"
**********ker07 Frau
17.999 Beiträge
Themenersteller Gruppen-Mod 
Freude...
Herr Meier trifft seine Sekretärin am FKK-Strand.
"Ich freue mich sehr, Sie hier zu sehen."
"Ja", sagt sie, "wie ich sehe ist ihre Freude aufrichtig."
********dFee Paar
3.668 Beiträge
*haumichwech**spitze*
******hot Frau
1.559 Beiträge
jedenfalls war sie sichtbar ehrlich *zwinker*


*herz*Shot
**********ker07 Frau
17.999 Beiträge
Themenersteller Gruppen-Mod 
In der Apotheke:

Beschwert sich ein Kunde beim Apotheker:

Die farbigen Kondome, die sie mir die Tage verkauft haben, färben alle ab.

Der Apotheker meint, dass das nicht sein könne.
Da drängt sich ein Opa zwischen die beiden:

Doch das stimmt........und dann knicken sie in der Mitte alle auch noch ein! *ggg*
**********ker07 Frau
17.999 Beiträge
Themenersteller Gruppen-Mod 
Einwohner...
Kommt ein ausgesprochen schüchterner Mann in eine Apotheke und fragt die Apotherin: "Kennen sie die Haupstadt von Frankreich?"

Daraufhin die Apothekerin: "Ja, die kenne ich!"

Erleichtert antwortet der schüchterne Mann:"Dann hätt´ ich gern 5
Einwohner!"
*******el2 Paar
95 Beiträge
Ich wusste doch, dass ich was falsch gemacht habe, ich habe jetzt eine Berlinerin, grins
********dFee Paar
3.668 Beiträge
*rotfl**haumichwech**spitze*
Anmelden und mitreden
Du willst mitdiskutieren?
Werde kostenlos Mitglied, um mit anderen über heiße Themen zu diskutieren oder deine eigene Frage zu stellen.