Begriffe

Damengedeck, war immer O-saft und Sekt ... damals in den Diskotheken und man konnte nicht umwandeln in eine Cola und einen Schnaps/Whiskey oder so ... keine Chance egal was Wiki heute dazu schreibt.

ich kann auch gern weiteres dazu beisteuern
zBs auch und
so steht es in der Karte eines Café

in Tanzcafé stimmt die Variante

verkasematuckeln

Eine Freundin gebraucht diesen Begriff, ich find ihn immer wieder süß


Bedeutungen lt. Wiki:

[1] etwas in kurzer Zeit aufbrauchen, konsumieren
[2] etwas in allen Einzelheiten erklären, jemandem einen Zusammenhang exakt näherbringen

zwei ganz wichtige fränkische Aussagen
zu
Allmächd - Ausruf des Erstaunens immer gern verwendet, wird im positiven wie im negativen eingesetzt es variiert nur die Betonung

passt schooo - wird zweifach eingesetzt:

Bei der Frage ob es geschmeckt hat ... ist dies das höchste Lob was man einen Franken entlockt und ist keinesfalls negativ.

Um ein Diskussion "höflich" zu beenden, gibt damit dem anderen aber zu verstehen ich geb dir keinesfalls Recht hab nur keine Lust mehr dies weiter auszudiskutieren.
Eine zweite Alternative um was zu beenden: Lou mer mei Rouh mit deim Gwaff was mit "du Doldi" oftmals ergänzt wird.

Ach ja für alle Nichtfranken vermeintlich beleidigende Bezeichnungen wie: Du Depp/Knalldepp, du Doldi, du Orschluuuch, du Hornochs... es gibt noch so einige, sind nicht immer eine Beleidigung, dies hängt von der Betonung, der Mimik und dem Gespräch ansich ab.

Quanten

sagt man bei uns zu Füße.
Im Extremen sind es dann die Käsquanten

Quadratlatschen fällt mir zu großen Füßen noch ein

Oder aber auch Kindersärge

oder

MaaBotsches zu deutsch Main Boote

Pänz nennt man Kinder im (kölnischen?) Rheinland.

... und Blaagen heißen die Päntz am Niederrhein

Kurze oder Lütte im norddeutschen

"Bagage" (Bagaasch gesprochen)


heißt bei uns eine Gruppe von Personen, die wenig geschätzt werden
(Gesindel, Pack, auch mal die bucklige Verwandschaft )

Hambel ist bei uns ein Mann
der unter der Fuchtel seiner Frau steht
oder ein Pantoffelheld

Ja, der Hanebambel.... Der den keiner haben will

ein Weichei /energieloser Mensch

Ein warmduscher

müpfeln oder auch müffeln

der/die/das riecht nicht besonders gut

Schnodderfahne = Papiertaschentuch

"nullachtfünfzehn"

etwas ganz Gewöhnliches und Belangloses und keiner besonderen Beachtung bedarf

"versaubeutelt"

jemand hat eine Sache/Situation verdorben; jemand hat nicht aufgepasst