Redewendungen 4

https://www.joyclub.de/my/3792318.gyroflight.html

Hui das ist jetzt witzig.
Ich weiß und jeder, der mich kennt weiß, dass ich eine Zicke bin.
Ein Freund hat mir vorgestern folgendes dazu geschrieben:

Für jemanden rätselhaft, unverständlich sein.

Die Redewendung entstammt der Bibel, nämlich der Offenbarung des Johannes.

.



@ Wichjul

Zunächst Danke, dass du meine Frage in den neuen Thread „gerettet“ hast. Die wäre sonst abgehängt worden.

Nun… Zicke ist häufig in der Tat auch eine liebenswerte Eigenschaft. Aber wenn hier auf JC jemand ganz offensichtlich einfach nur sein Ego – aus welchen Gründen auch immer – aufpolieren möchte, und deswegen nur aus Spaß an der Freud‘ „rumstänkert“, dann fallen mir liebevolle Komplimente doch eher schwer. Man(n) riskiert dann rasch, sich zum Clown zu machen – so man nicht früh genug einlenkt.

Um eben dieses Geschick ging es bei meiner Frage, nach geeigneter Formulierung, ohne der Betreffenden gar zu sehr auf die Füße zu treten. Denn oft steckt hinter diesem Verhalten lediglich eine oder mehrere tief sitzende Enttäuschung(en).
Doch bei allem Verständnis ob gekränkter Seelen… Grenzen subtiler Bemerkungen sollte man(n) schon aufzeigen dürfen. Schließlich kann ich nichts für diese Negativerlebnisse.


Aber Danke für den Exkurs.
Interessante Definition.
Lesenswert ist es allemal.

Ist ein wirklich interessantes Forum hier.
Bis JC habe ich mich nie an Foren beteiligt.


LG
Gyroflight




.

wer plattitüdenhaft denkt, hat sicher nicht alle Tassen im Schrank und weil er mit der Situation einer starken Frau überfordert ist, macht er aus einer Mücke einen Elefanten und verhält sich wie ebendieser im Porzellanladen.

Meine bescheidenen Ausführungen (womit ich mein Licht unter den Scheffel stelle) bitte cum grano salis nehmen, also nicht ernst - es gibt dem Ganzen eine gewisse wohltuende Würze, wie es eben ein paar Körner Salz im Essen tun.

Bezogen auf die zunehmend nachtschlafene Tageszeit war es die Nachtigall und nicht die Lerche, womit kundgetan ist, dass ich kein früher Vogel bin, der den Wurm fängt...


wem das zu viel, möge es mir bitte direkt sagen, und mir kein Hackl ins Kreuz hauen [mir eine Axt in meinen Rücken hauen - wir Wiener drücken manche Tatsachen übertrieben deftig aus...]

Aktiver, vielseitiger, umtriebiger Mensch.

"Hans" ist die Kurzform von "Johannes" und vom 14. bis 17. Jahrhundert der beliebteste Vorname in Deutschland gewesen.
Zusammen mit anderen verbreiteten Vornamen (wie Peter, Grete, Liesel) bildete er eine Art Gattungsname und kommt in verschiedenen redensartlichen Wendungen vor:
Schmalhans Küchenmeister, Hans im Glück, Prahlhans, blanker Hans (Nordsee) usw. Die Wendung "Hans in allen Gassen" ist seit dem frühen 16. Jahrhundert belegt.
Ein historischer Hans Dampf scheint im frühen 19. Jahrhundert in Gotha gelebt zu haben.
Auf ihn bezieht sich die Erzählung "Hans Dampf in allen Gassen" des Schriftstellers Heinrich Daniel Zschokke (1771-1848), die vermutlich zur Erweiterung der älteren Wendung beigetragen hat.

Es ist zum Mäuse melken

Es ist zum verzweifeln

Besonders fest schlafen.

Der Iltis würde früher Ratz genannt. Er ist nachtaktiv und schläft tagsüber sehr fest.

Das muss ein Bild für die Götter sein

Wenn etwas schön anzusehen ist

Oh diesen Spruch sagt man bei uns, wenn etwas urkomisch aussieht....

-Aus der Mücke einen Elefanten
• Aus einen Maulwurhaufen einen Berg
• Aus einen Bach einen großen Strom
• Aus einem Floh ein Kamel
• Aus einer Kloake eine Burg
• Aus einen Furz einen Donnerschlag
machen.

@ https://www.joyclub.de/my/2619619.witchjul.html

Auch bei uns!!!

Im Prinzip mehr für urkomisch als für schön.

Der Ausspruch ist aus dem Verhaltensrepertoir der Ziegen entlehnt. Haus- und Wildziegen hüpfen anscheinend wild und übermütig herum. Männliche Tiere treiben es dabei besonders bunt und vollführen ihre sprichwörtlichen Bocksprünge. Noch munterer sind die Jungtiere auch Zicklein genannt.

ich wusste es ja schon immer reader71. Männer sind die größeren Zicken.....

... dir wieder Recht, https://www.joyclub.de/my/2619619.witchjul.html !!!

Auch hier schreien Frauen wieder: "ICH AUCH!!"

Englisch: "Me too!!

Sich aufraffen , beeilen , aktiv werden , einen wesentlichen Fortschritt erzielen , vorwärts kommen.

Wenn man sitzt, ist man gewissermaßen eingeknickt wie auch die Kleidung.
Erst wenn man aufgestanden ist, "glättet" man sich wieder - man "kommt aus dem Knick"

Halt die "Gänge"kommen...

Transuse


jemand der bummelt und vor sich hin träumt

Aus dem Quark kommen

Sich endlich bewegen, etwas machen

Toi toi toi


jemanden Glück wünschen

("Toi toi toi" ersetzt das mittelalterliche Ausspucken - Lamas spucken auch heute noch ohne schlechtes Gewissen. Wie der Ausruf "Toi toi toi!" entstand: Ursprünglich wollte man böse Geister oder Unglück vertreiben, indem man drei Mal ausspuckte. Weil das aber im 18. Jahrhundert zunehmend als unanständig empfunden wurde, ersetzte man das Spucken durch den lautmalerischen Spruch "toi toi toi". * aus Genolino)

Kurz vor dem Ziel die Leistung verlieren und vor Schwäche aufgeben.

Ich sehe aus wie ein Strauchdieb.

Wenn jemand noch strubbelig oder ungekämmt rumläuft.....

Ich trage heute Räuberzivil.

Wenn jemand legere Kleidung trägt

Du sitzt da, wie ein Schluck Wasser in der Kurve.

Wenn jemand nicht richtig sitzt und halb auf dem Stuhl hängt.