Jeder hat sicherlich seine eigene Art und Gewohnheit, E-Mails zu lesen und zu verwalten.
Posteingang und Postausgang einfach zusammen zu mischen, ohne wirklich direkt ersichtliche Trennung ( z. Einrücken) halte ich persönlich für nicht sonderlich gut. Es wird arg unübersichtlich.
Durch die Vergrößerung von Avatar und Betreff ist das dann notwendige Scrollen für mich ziemlich ätzend.
Insbesondere das Zusammenfassen von Mails zu einer Konversation ist stark verbesserungsbedürftig. Wenn ich einem Profile 3 Kompimente zu Fotos mache, müssen diese nicht im Postfach als einzelne Mails angezeigt werden.
Nein, ich werde mich wie vorher auf den Posteingang stürzen und wenn notwendig, den Ausgang anschauen. Die Mischung ist nichts für mich!
LG