Vermutlich Missverständnis
Es gibt neben dem "Oberwaldsee" nördlich vom Bornbruchsee (reiner Fischereisee) auch noch einen Oberwaldsee westlich von Hanau (Steinbruchseen). Dort wohl zumindest auch FKK, kenne den See aber selbst nicht, daher kann ich die Detailfragen dazu auch nicht beantworten...
Nicht sooo weit entfernt ist in Offenbach der Schultheisweiher - sehr schön und seit Jahren jetzt auch wieder gutes Wasser. Netter, nicht strikt abgetrennter FKK-Bereich. Da ich nicht mehr in FfM wohne, seit Jahren allerdings nicht mehr dort gewesen.