Was ist das? Wer kennt das?

für die gummistiefel

und guten morgen ... ups hallöle is ja schon 13 Uhr, darkside

löööööööööööööööööööööööööl

Wer von Euch kann mit dem Wort "Schlattenschammes" etwas anfangen?

schlattenschammes ... liest sich als würde da jemand mit reden, der/die einen sitzen hat

Ganz falsch.

... und das wort ist männlich, also: "der Schlattenschammes"

Schlatten -> sowas wie Schlappen?

Schammes klingt irgendwie jüdisch

hat es etwas mit speckisch / schleimisch zu tun?

Die richtung stimmt, aber nicht der Inhalt.

Schammes ist hebräisch - habe gegooled

Synagogendiener

wenn ich nur meiner Phantasie freien Lauf lasse - und das tue ich gerade - könnte das wer sein, der die Schlappen bringt.

Meine Maxi wird damit wohl kaum gemeint sein, also sowas wie ein Butler?

schammes ... james ... Stefan hol schon mal den Wagen ... ???
schlatten ... latten ... da fällt mir nix zu ein

@*****ka1
es ist richtig, der Schammes ist in etwa der Küster der jüdischen Synagoge
Der Schlattenschammes ist sein Untergebener.
Er ist der, der bei der Beschneidung die Schlatten wegträgt (oder wegtragen "darf").

Jüdisch ?

Da hätte ich anzubieten den:

Schmock

und den

Schlemil

oh mein Gott

oh wie schrecklich ... die schlotten schlottern mir bei dem gedanken

schlemil ... schlamassel

schmok... eklig unansehbar

so schlimm sind der schlemihl und der schmock nun auch nicht

wiki sagt zum schmock:

Spöttische Bezeichnung für einen extravertierten Menschen, der einerseits sich in der Gesellschaft gut zurecht findet, andererseits durch ein entweder rechthaberisches, belehrendes oder durch ein opportunistisches Verhalten negativ auffällt

und zum schlemihl, dass er so was wie ein Pechvogel ist.

sorry, dass ich datt h im schlemihl vergessen hab *ggg Fürth, in dem ich geboren bin, hatte einen sehr hohen jüdischen bevölkerungsanteil und vieles aus dem jiddischen sind in die umgangssprache eingeflossen.

da lag ich ja mit dem schlamassel nicht so weit daneben ... denn ein pechvogel steckt ja allzeit im schlamassel oder verursacht hin

Und ich dachte immer der Begriff "Schlemihl" käme aus der Literatur "Peter Schlemihls wundersame Geschichte" von Adelbert von Chamisso.
Oder hat Chamisso für den Titelhelden seiner Novelle, den Namen von dem jüdischen Wort abgeleitet?

Das ist eine Gießkanne.

Und was ist ein Zeidler?

ein imker