Was ist das? Wer kennt das?

na hier in der rhön da schneibts...
nur a weng....aber ein paar cm liegen schon...grins

RICHTIG!

Ich würde meinen, dass "s`schneibt" bedeutet: "Es schneit"

So sagt man es zumindest auf österreichisch

So ist es.
Und im Bayerischen genauso.

und was bedeutet "lei"?

Das ist schon nahe dran!

Als Döt (oder auch Dout) wird hier in unserem Bereich nahe Hessen die Tauf- oder Firm-Patin bezeichnet .

Gruß Brunnenbauer

und was ist eine "Goudl" oder "Godl"?

Was sind Hitlerbananen?
Ein in Österreich heute noch gültiger Begriff, der durchaus dazu dient den Namensgeber zu verarschen.

Hitlerbananen = Autobahnen

Ich habe den Ausdruck irgendwann ein Mal gehört und kann Hitlerbananen nur mit dem Fliegerbombenabwurf während eines Luftangriffes in Verbindung bringen.
Ob es stimmt?

Möglicherweise ist es heute noch ein Begriff der rechtsextremen Hooligansprache.

Goudl ist eine Firm- oder Taufpatin.

So ist es! Die Godl entspricht eurer Taufpatin.

nannte man die Torpedogranaten, welche regelmäßig am steirischen Toplitzsee ausprobiert wurden.

PS:
Wegen der vielen versenkten Kriegsrelikte bedarfst du für das Gerätetauchenn im Toplitzsee einer Sondergenehmigung. Auch der NS-Goldschatz wird im See verzweifelt gesucht....

Daher: Achtung beim Tauchen im Toplitzsee. Die Wahrscheinlichkeit, dass eine Blindgänger-Granate dort drinnen heute noch explodiert ist höher als das Auffinden des NS-Schatzes.


"LEI"
ist ein typisches positives Füllwort aus Kärnten und bedeutet ungefähr: "Vielleicht doch".

"Wirst denn LEI nächstes Jahr hinterkeman?" oder "Lei lei!" (jaja)

Im Bayrischen entspricht dies dem "FEI".
"Wirst jo FEI nächstes Johr hintakemma?"

Irgendwie soll diese Sprachverwandschaft geographisch mit der 2. Lautverschiebung zusammenhängen...

was aus Köln, aber nichts schlimmes Denken

was ist eine Plüschprumm

richtig , es ist ein Pfirsich.

Besser hätte ich es selber nicht erklären können

bin ich einem Erbstück von meinem vor 40 Jahren verstorbenen Opa.
Natürlich habe ich so ungefähr eine Ahnung, dass es ein Deodolith ist, wo er hin gehört und bin in Militärkreisen am Recherchieren seines Ursprungs. Der eingeprägte Name ist "Libelle".

Kennt das noch jemand von euch? Wozu hat man dies genau verwendet?

Dankende Grüsse
Sylvie

das ding heisst Theodolit, und wurde zum vermessen gebraucht

Vor 30 Jahren habe ich mal bei aräologischen Grabungen dies als Nivelliergerät verwenden wollen, aber es gab keinen Festschraubansatz für das Stativ, sondern hat unten dran eine Schienentransportvorrichtung.
Da sagte mir unser Prähistoriker als einst langjähriger Golan-Diener, der gehört in einen Panzer rein. Irgendwo gab es einen Panzer ohne Zieleinrichtung...

grundsätzlich stimme ich meinen vorschreibern zu
baugerätschaft
so wirds ja auch bei wicki beschrieben

von der aufmachung her könnte das sogar passen als militärgerätschaft
dann aber vermutlich als bauteil eines artilleriegeschützes

ja denn dieses Gerät, wird ja dazu gebraucht, um zielpunkte auszumachen

Danke für eure bisherigen Antworten.
Ihr habt mir schon viel weiter geholfen. Das Militärkommando hat sämtliche Fotos bereits seit einem Monat zum Recherchieren und einer vom Nachrichtendienst meinte, dies könne auch als mobiles Gerät verwendet worden sein - wofür die stark lack-abblätternde Metallbox auf dem zweiten Bild sprechen würde.
Zum Weiterrecherchieren haben sie keine Zeit, denn derzeit sind die Obersten mit der Bundesheerdebatte beschäftigt.

Vor allem aber weiß ich, dass wir hier im Südosten von Österreich die Engländer und die Russen und zeitweise die Amis hatten. Von Wikipedia her könnte es vom Aufbau zu den russischen Geräten passen. Ich such natürlich in weiterer Folge dann die Panzertype..... - aber die wird hoffentlich (noch) jemand vom Heer wissen.