Kenne dein spezielles System nicht.
Hatte mal eine Externe Platte (SATA) mit exterenem Gehäuse, die per USB bzw. Firewire angeschlossen wurde, und im wahrsten Sinne des Wortes "abstürzte" (aus 1,5 m Höhe). Folge kein Bild kein Ton, mit Datenverlust gerechnet ...
Mal auf die Idee gekommen, das ext. Gehäuse aufzuschrauben und die Festplatte über einen "SATA/IDE zu USB"-Adapter angeschlossen.
Funktionierte - Daten schnell gesichert. Neues ext. Gehäuse gekauft, Platte formatiert und Daten zurückgespielt.
Weiss zwar nicht, ob es dir hilft - aber vielleicht dem nächsten.
LG Tom