Aufarbeitung einer (nicht meiner) Familiengeschichte
Ich sortiere gerade jede Menge Feldpostbriefe aus den Jahren 38,39, 40 und 42 nach Jahr, Monat und Datum.
1941 war er wegen einer Verletzung zuhause wo er dann auch arbeitete bis er 42 wieder einberufen wurde und im August bei Stalingrad gefallen ist.
Ich kann kein Sütterlin lesen, außerdem sind die Zeilen meist so klein beschrieben oder auch teilweise nochmal auf dem Kopf stehend zwischen den Zeilen beschrieben, so dass auch das Übersetzungsprogramm (wir haben einige Briefe eingescannt) daran scheitert.
Aber einiges konnte so auch lesbar gemacht werden. Sehr spannend...
Ich sortiere gerade jede Menge Feldpostbriefe aus den Jahren 38,39, 40 und 42 nach Jahr, Monat und Datum.
1941 war er wegen einer Verletzung zuhause wo er dann auch arbeitete bis er 42 wieder einberufen wurde und im August bei Stalingrad gefallen ist.
Ich kann kein Sütterlin lesen, außerdem sind die Zeilen meist so klein beschrieben oder auch teilweise nochmal auf dem Kopf stehend zwischen den Zeilen beschrieben, so dass auch das Übersetzungsprogramm (wir haben einige Briefe eingescannt) daran scheitert.
Aber einiges konnte so auch lesbar gemacht werden. Sehr spannend...