Tonaufnahmen

Ich finde es sehr schade das sich "Dirty Talk" hier nur auf das geschrieben Wort beschränkt...ich finde das akkustisch wahrgenommene empfindet sich mitunter ganz anders...
Ist es nicht möglich Tondatein hier darzustellen ?...ich meine Filme gehen ja auch mit Ton dann muss doch sowas auch gehen ?!
Die wenigsten der Filme haben Dirty Talk mit drauf ...manchmal ist sogar hirnerweichende Musik drüber gespielt...alles sehr sehr schade
Könnten wir sowas nicht erstellen ??
Wie ist eure Meinung dazu ??