Auf FKK-Plätzen in Frankreich gibt es nie abschließbare Duschen, sondern eher große Duschräume, höchstens mit kleinen Zwischenwänden, aber immer ohne Tür. Das heißt nicht, dass Leute immer zusammen duschen wollen.
Es ist bei den Duschen auf Le Ran genauso wie auf dem ganzen Platz. Wenn du flirten / spielen willst, dann kannst du das machen. Wenn du darauf gerade keine Lust hast, dann machst du es nicht.
Der große Unterschied zu einem "braven" Campingplatz (FKK oder Textil) ist, dass du auf Le Ran ganz offen flirten / spielen kannst, falls du das möchtest.
Dass du aber auch deutlich und freundlich nein sagen kannst, ohne dass du dich erklären musst und ohne dass der Typ dich dann blöd anmacht, so wie das im "normalen" täglichen Leben einer Frau häufig passiert. ("So sind sie, die Frauen! Machen einem schöne Augen und verpassen dir dann doch einen Korb! Die halten sich wohl für was Besseres! Blöde Tussen!")
Auf Le Ran kannst du - falls du möchtest - problemlos deinen Gelüsten nachgehen, ohne dass du dafür verurteilt wirst. Aber eben auch einen flirtenden Typen ablehnen, wenn es gerade nicht passt, ohne dass du befürchten musst, dass die ganze Sache in eine sexistische Schimpftirade endet.
Das ist dort unter den Duschen nicht anders als auf der Tanzfläche / an der Bar / am Strändchen / in der "Grotte" / auf den Stellplätzen / beim Flanieren über den Platz.