Das ist Birnengitterrost.
Gib das mal bei Tante Google ein und du wirst eine Fülle von Infos dazu bekommen.
Übertragen wird diese Pilzerkrankung von Wacholder (Juniperus). Irgendwo bei euch oder in der Nachbarschaft steht mit Sicherheit ein (Zier~) Wacholder.
Ist es ein großer Baum und sind viele Blätter davon befallen?
Es gibt zwar Spritzmittel dagegen, aber solange der Wacholder in der Nähe steht, wird sich die Birne immer wieder damit infizieren.
Lies dir die Infos mal durch.
LG Tanja