Was gibt es heute

Faulenzia espana

*saugut*

Nachtrag zu "Na soweit kommts"

--------------------------------------------------------------------------------

Man sollte vielleicht mal daran denken, dass Dialekte und regionale Bezeichnungen eben regional sind und unmöglich in der gesamten Joy-Region verständlich oder bekannt sind !

Mit Sicherheit gibt es auch für z.B. Schäufele einen Begriff der in Deutschland, Österreich und Schweiz verständlich ist.

Iss ja wohl nicht zuviel verlangt, wenn man jemand etwas mitteilen will, das in einer allgemein verständlichen Sprache zu tun.