„
Wir möchten hier nicht Politik einfließen lassen,, aber Zypern ist genauso griechisch, wie Griechenland.
Sorry musste einfach raus. Weiter geht's mit Rezepten.
Ist überhaupt nicht erst und/oder politisch gemeint:
Wenn wir Festland- und (Sonstige)Insel-Griechen gegenüber "Zypern" und/oder "Kreta" erwähnen, bekommen wir oft zu hören:
"Zypern und Kreta sind NIICHT Griechenland", mit einem Augenzwinkern, ohne politischen Gedanken, nu so zum Spass. Wir nehmen das auch garnicht ernst und wissen, wie es gemeint ist, deshalb auch die zwei Grins-Smileys dahinter.