Bei Mietrecht und Immobilienrecht vielleicht beim Mieterschutzbund oder Haus und Grund nachfragen, mit wem sie zusammenarbeiten. Bei Verkehrsrecht kann ich nichts zu sagen.
Eine Rechtsschutzversicherung ist nicht unbedingt wichtig, da man ja normalerweise nicht ständig zum Anwalt läuft. Außerdem decken Rechtsschutzversicherungen auch nicht alles ab.
Meine Erfahrung ist, wenn es knüppeldicke kommt, und man anwaltliche Hilfe beansprucht, ist es auch nicht die Welt, was er verlangt. Egal wie eine Sache ausgeht, der Anwalt kostet weniger Zeit und Nerven, als man beim Selberkämpfen brauchen würde.