Moin, ich mache auch viel Mantrailing und auch meiner kommt in seine Hundebox im Auto.
Die Hundebox oder der Kofferraum ist ein Rückzugpunkt für den Hund, um über das was er erlernt oder auch nicht lernen wollte rüber nach zu denken.
Wenn Dein Hund im Auto nicht entspannen kann, solltest Du vielleicht erstmal mit der Hundeschule dieses Problem erarbeiten.
Um Mantrailing zu trainieren sollte man immer in ein anderes Gebiet fahren, da die Hund sich sonst ein Muster der Gegend machen und sich hierauf konzentrieren und nicht auf die Personsuche selbst.
Allein deswegen muss Du ja immer in Auto als Rückzugs punkt haben.
K9 ist eine Möglichkeit Mantrailing zu trainieren, aber auch Hundeschulen bieten es häufig an, wobei man da immer sehen sollte wie diese es machen.
Beim Mantrailing gibt es leider kein roten Faden in der Ausbildung und jeder kann sich für das Mantrailing berufen fühlen, also daher Auge auf und genau gucken und nachdenken.
Ich hoffe, dass ich helfen konnte.
LG