Goethe makes my day...
etwas freier zitiert und interpretiert durch K8:
Es lacht der Mai !
Dein Wald ist frei
Vom Eis´n und Brustgehänge,
Die Haarpracht ist fort;
am roten Ort
Erschallen Lustgesänge.
Ein reiner harter Schnee
Liegt auf Ihrer Höh,
Dort eile ich nach oben,
Begehn den alten heiligen Brauch,
Allvater und -mutter dort zu loben.
Die Flamme lodre glühend aus dem Spalt !
So wird das Herz erhoben,
ich hoffe es wird kein Bauch.
Hinauf,hinein, herum,vernascht,
in süßer Köstlickeit das Feuer prasselt,
von vorn von hinten immer neu entfacht,
das selbst die Feuchte die Glut nicht mehr versühne.
Ach Walpurgia komm mit mir ins Grüne,
das Blaue ich Dir mach.
_
Goethe
Original: DIE ERSTE WALPURGISNACHT
"Es lacht der Mai !
Der Wald ist frei
Vom Eis und Reifgehänge,
Der Schnee ist fort;
am grünen Ort
Erschallen Lustgesänge.
Ein reiner Schnee
Liegt auf der Höh,
Doch eile wir nach oben,
Begehn den alten heiligen Brauch,
Allvater dort zu loben.
Die Flamme lodre durch den Rauch !
So wird das Herz erhoben."