Ja, für Fachleute wie DeeBlues war das ein Kinderspiel. Beides richtig!
Chess Records entstand, nachdem Leonard (1917-69) und Phil Chess (1921-2016) 1947 Eigentümer des bekannten Blues-Labels "Aristocrat" wurden und es 1950 in "Chess Records" umbenannten. Sie verkauften die Firma 1969, sie erlosch 1975. Die Namensrechte und Master Tapes gehören inzwischen "Universal Music", so dass auch heute noch Musik unter dem Namen "Chess Records" auf den Markt kommt.
Die Schachfiguren auf den Schallplatten waren eine Anlehnung an den Familiennamen Chess (ursprünglich polnisch Czyz).
Willie Dixon (1915-92) war über fast die komplette Zeit der ursprünglichen Firma Chess der wichtigste Mitarbeiter der Brüder.
Er begleitete unzählige Musiker, die dort aufnahmen, am Bass, schrieb hunderte von Songs, die zum großen Teil zu Hits wurden, für z.B. Muddy Waters, Howlin' Wolf, Little Walter, Otis Rush, Bo Diddley und viele andere.
Er war Produzent, Arrangeur, Hausmeister und Mädchen für alles. Er war einfach immer da. Kein anderer Musiker hat solchermaßen den Blues der 50er und den Rock der 60er und 70er Jahre beeinflusst wie der Dicke mit dem Bass.