Für alle Tierfreunde und Tierfreundinnen ....

traurig, aber wahr....
ich lasse mir das nicht nehmen, meine Tiere bis zuletzt zu begleiten, obwohl es so verdammt schwer ist...
aber ich finde, daß sie als letztes meine körperliche und mentale Nähe spüren sollten...

So sehe ich das auch. Habe ich mit meinen 2 auch durchgemacht. Geblieben sind mir die Bilder.

So ist es, es sind schließlich Familienmitglieder die uns jahrelang Freude geschenkt haben.
Als wir unsere krebskranke Katze einschläfern lassen mussten, stand beim Tierarzt die ganze Familie um den Tisch und hat geweint.
Was dann bleibt sind schöne Erinnerungen.

@******961 Gibt es irgendwie/irgendwo die Möglichkeit das Gedicht herunter zu laden?

Habe mir einen Anhänger mit Bild von meiner Killerqueen gravieren lassen- damit sie bei mir ist.
Shit.
Nur vom tippen dieser Zeile krieg ich Augenpippi.

Es ist schwer, sein Tier gehen zu lassen...aber ein letzter und in meinen Augen wichtigster Akt der Liebe.
Musste schon 2 Fellnasen das Gehen erleichtern. Es tut weh- aber man darf nicht egoistisch handeln, finde ich.

Bin gerade traurig und denke an meine Babies, die nicht mehr bei mir sind....

Trotzdem danke für das schöne Gedicht...

LG,Eva

@*********le66 :

Wenn es soweit ist

Bin ich dereinst gebrechlich und schwach
und quälende Pein hält ständig mich wach -
was Du dann tun mußt - tu es allein.
Die letzte Schlacht wird verloren sein.

Daß Du sehr traurig, verstehe ich wohl.
Deine Hand vor Kummer nicht zögern soll.
An diesem Tag - mehr als jemals geschehn -
muß Deine Freundschaft das Schwerste bestehn.

Wir lebten zusammen in Jahren voll Glück.
Furcht vor dem Muß ? Es gibt kein Zurück.
Du möchtest doch nicht, daß ich leide dabei.
Drum gib, wenn die Zeit kommt, bitte mich frei.

Begleite mich dahin, wohin ich gehn muß.
Nur- bitte bleibe bei mir bis zum Schluß.
Und halte mich fest und red mir gut zu,
bis meine Augen kommen zur Ruh.

Mit der Zeit - ich bin sicher - wirst Du es wissen,
es war Deine Liebe, die Du mir erwiesen.
Vertrauendes Wedeln ein letztes Mal -
Du hast mich befreit von Schmerzen und Qual.

Und gräme Dich nicht, wenn Du es einst bist,
der Herr dieser schweren Entscheidung ist.
Wir waren beide so innig vereint.
Es darf nicht sein, daß Dein Herz um mich weint.


Aus dem Englischen übertragen von Werner Schuster 1983