Ich habe auch noch einen Spruch, den ich als coolsten Flirtspruch überhaupt in Erinnerung behalten habe.
Sie: "Kommst du noch auf ein Bier mit rauf?"
Er: "Ich mag kein Bier."
Sie: "Ich habe auch keins da."
Nicht minder interessant ist, dass es im englischen Original Kaffee ist. Es wurde in der deutschen Synchronisation nur Bier draus gemacht. Eine, wie ich finde, sehr gelungene Übersetzung.
Und der Film? "Brassed Off", die Darsteller Tara Fitzgerald und Ewan McGregor.