Kammersinfonien nach Streichquartetten von Schostakowitsch
Der russische Dirigent Rudolf Barshai hat mehrere Streichquartette von Schostakowitsch für Kammerorchester bearbeitet und so die Quartette für meine Wahrnehmung auf eine atemberaubende Ebene gehoben.
In meinen Entdeckungsreisen durch die klassische Musik waren zwei CDs mit diesen Bearbeitungen und dem Chamber Orchestra of Europe unter seiner Leitung das absloute Highlight der letzten Wochen! Barshai hatte ein unglaubliches Gespür für Klänge und lotete diese wundervollen Quartette auf einzigartige Weise aus. Auch das Mosakauer Kammerorchester hat er – noch in der Sowjetunion – mit kammermusikalischen Berarbeitungen verschiedener Komponisten weltberühmt gemacht.
In den Schränken der russischen Plattenfirma „Melodia” lagern noch viele nicht gehobene Schätze.
Die hier eingestellte Aufnahme ist nicht die von Rudolf Barshai eingespielte, vermittelt aber doch einen Eindruck davon, wie genial es gelingen kan, die Musik eines Streichquartetts (in diesem Fall das berühmte Achte) in eine wahrhaft sinfonische, faszinierende Klangwelt münden zu lassen.