Original vs Cover ...

Auch ich vermisse sie sooooooooo sehr. Habe sie 3 x live erleben dürfen

finde ich, wenn man bedenkt, das bereits VOR HUNDERT JAHREN gecovert wurde. Hauptsächlich damals im Jazzbereich, wenn man mal an den Song TIGER RAG denkt, welcher von HUNDERTEN von Jazzbands gespielt und aufgenommen wurde.

Hier mal ein Beispiel aus den Rock-n-Roll-Tagen. Der Song THE HIPPY HIPPY SHAKE kam in den USA 1959 von einem Sänger namens CHAN ROMERO heraus.
Erst 1964 wurde dieser Song ein Hit, durch die Coverversion der britischen Mersey-Beat-Band THE SWINGING BLUE JEANS.
Hier das US-Original von 1959

Hier die Coverversion der britischen Band THE SWINGING BLUE JEANS aus 1964.

Hier mal eine nette Rockn-Roll-Nummer von Connie Francis - Lipstick on your collar von 1959 im Original UND
eine Coverversion in deutscher Sprache von Cornelia Froboess 1960.

Hier die originale Version aus den USA von Connie Francis.

wo die nachgesungene Version viel erfolgreicher war als das Original.
Hier THE HOLLIES mit der Ballade Sandy-4th of july asbury park aus 1974.

Das Originalstück stammt von einem, damals noch unbekannten amerikanischen Singer-Songwriter MIT Band, welcher erst später als Boss so richtig Karriere machte. Ja, welcher Boss kann das wohl sein. Ich gebe mal einen Tipp, ist einer meiner musikalischen Jugendhelden, stammt aus New Jersey, und füllt heute die größten Stadien des Planeten Erde.

wo wiederrum die Coverversion viel erfolgreicher als das Original war.
Manfred Mann´s Earthband - Blinded by the light, ca. 1978, war für Manfred und Co. ein Riesenhit. Für den amerikanischen Ursprungsrechteinhaber in seinem Land eher nicht so richtig, da diese Nummer im Original auf seinem Debut-Album enthalten ist und die Debutplatte eher floppte, aber das kann einen Boss heute nix mehr kratzen.

Sandy stammt natürlich von BRUCE SPRINGSTEEN. Der Originalsong war auf seinem zweiten Album The Wild, The Innocent and The E-Street-Shuffle von 1973 enthalten. Wurde sogar in Deutschland auf Single 1974 veröffentlicht, seine erste Single in Deutschland überhaupt, ging aber total unter. Erst durch die Hollies-Coverversion wurde man so gaaaaanz langsam auf ihn aufmerksam.

Ja, auch der Song Blinded by the light stammt von Boss Bruce Springsten. Er war auf seinem Debut-Album Greetings from Asbury Park aus 1973 enthalten. Diese LP war zunächst in den USA ein ziemlicher Flop und in Europa kannte man 1973 noch keinen Bruce Springsteen.
Manfred Mann´s Earthband nahmen sich den Song ein paar Jahre später vor, welcher dann zu einem grossen Hit wurde. Zu dem Zeitpunkt war Bruce Springsteen in Europa ebenfalls schon ein recht bekannter Name, bedingt durch Born to run und durch Darkness on the edge of town. Born in the USA kam ja noch später.

wegweisende und berühmte Coverversion des Songs.
Hier die US-R-n-B-Sängerin Willie-Mae "Big Mama" Thornton mit ihrem Song Hound Dog aus 1952.
Ein König aus Memphis Tennessee coverte diesen Song im Jahr 1956 auf seine Weise und lieferte eine seiner erfolgreichsten Single des Jahres ab.
Hier mal der echte R-n-B, nicht das Gekeife was heute als R-n-B verkauft wird:

Hier die Rock-n-Roll-Version von Hound Dog des Jahres 1956, dargeboten vom King Elvis Presley. Er coverte diesen alten R-n-B-Song so gut, das es mit seine erfolgreichste Single im Jahr 1956 wurde. Auf der B-Seite war Don t be cruel. Man sagt, die Single verkaufte sich 7 Millionen mal.