Öhm
es kommt wohl auf die Geschichte an: sofern es um Erotik geht, kann man das "Dingens" (iih, wie doof jetzt) evtl. doch umschreiben, alles nur andeuten, damit die Phantasie von alleine spazieren geht.
Möchte ich selbst jedoch mich explizit ausdrücken, also fsk18, was soll ich dann drum herum reden?
Vermeiden würde ich Worte wie: Latte, Ständer, Pfahl, Schwert oder sogar Pimmel . . .
Lingam und Yoni - tantrische Ausdrücke - warum nicht, wenn sie zum Erzählstil passen.
Je länger ich darüber nachdenke: doch lieber umschreiben wie z.B. Prachtstück . . .
(die Wutmuschel hat es mir jetzt aber angetan, Tom, ein Schelm, wer anderes jetzt denkt....)