Nach langer Zeit mal wieder ein Ratespiel ...

Und hier schon die erste Frage.

Derzeit taucht im Internet immer wieder ein köstliches Beispiel auf, nämlich eine Frage (angeblich aus einem Elternforum): "Mein Kind isst einfach kein Fleisch. Womit könnte ich es denn ersetzen?" Und dazu dann die lapidare Antwort: "Mit einem Hund. Hunde essen gerne Fleisch!"

Wo liegt eurer Meinung nach hier der Hund ... äh, der Hase im Pfeffer begraben? Und könnte die Frage nicht rein sprachlich besser formuliert werden, damit es nicht zu dieser umwerfenden und auf den ersten Blick albernen Antwort kommt?

(Der Antaghar)

Allen erstmal vielen Dank! Schön, dass ihr euch beteiligt.

Noch warte ich einen oder zwei Tage ab, ob weitere Meinungen oder Kommentare folgen. Und dann melde ich mich - und es geht weiter.

(Der Antaghar)

Wie ich sehe, habt ihr ja eine Menge Spaß. Gut so!

Nun geht es also weiter, doch zuerst herzlichen Dank an alle, die sich hier beteiligt haben. Und die Auflösung: Jeder Vorschlag war mehr oder weniger richtig (mal abgesehen von den scherzhaften Ideen, über die sich natürlich auch diskutieren ließe ... ).

Es ging gar nicht so sehr darum, ob der zitierte Satz richtig oder falsch ist. Im Grunde hat jeder begriffen, was da eigentlich gemeint ist; erst die ebenfalls zitierte Antwort hat auf den Fehler aufmerksam gemacht. Doch kann dadurch hoffentlich unser Gefühl für den Umgang mit unserer Sprache ein wenig sensibilisiert werden. Es kommt manchmal eben doch darauf an, sorgfältig und möglichst genau zu formulieren.

Es werden noch einige Beispiele dazu kommen, bei denen es weniger offensichtlich ist, wo der Fehler steckt. Doch jetzt zuerst ein kleines Spiel zum Rätseln. Es geht um das von vielen als kompliziert empfundene Komma, das eben doch seinen Sinn hat. Ein nicht gesetztes Komma kann ebenso wie ein unnötiges oder an falscher Stelle gesetztes Komma den Sinn eines Satz mehr verfälschen, als viele glauben.

1.) Der Computer arbeitet nicht ausschalten!

2.) Was willst du schon wieder?

3.) Er will sie nicht.

4.) Der Mann sagt die Frau kann nicht Auto fahren.

In diesen Sätzen fehlt jeweils ein Komma. Aber wo genau? Und vielleicht fehlen ja auch zwei Kommas (ich verwende hier bewusst nicht das eigentlich korrekte "Kommata")? Oder es gibt es eventuell auch zwei Möglichkeiten, um ein Komma zu setzen?

Was meint ihr? Viel Spaß beim Knobeln!

(Der Antaghar)